Short Story: Hiding My Heart

Assalamualaikum, semua!

Kali ini aku kembali dengan sebuah cerpen yang walaupun jelek tapi semoga bisa bermanfaat untuk kalian semua ya. Jadi, cerpen ini aku buat karena waktu itu, guru lintas minat bahasa inggrisku nugasin kita buat bikin cerpen hasil improvisasi dari lagunya Adelle. Tau kan lagunya Adelle yang Hiding my heart? Hiding my heart itu maksudnya menyembunyikan perasaanku ya, bukan menyembunyikan hatiku. Hati mah tanpa disembunyiin udah tersembunyi.

Cerpen ini ada dua bentuk, yang pertama dalam bahasa pribumi dan satunya dalam bahasa kampung aku. Penasaran? Penasarn, kan? Pasti penasaran! *maksa*

Buat pemanasan, aku nampilin liriknya dulu ya, biar kalian pada ngeh.

Hiding My Heart - Adelle

This is how the story went

I met someone by accident

Who blew me away

Blew me away

And It was in the darkest of my days

When you took my sorrow and you took my pain

And buried them away, buried them away

I wish I could lay down beside you

When the day is done

And wake up to your face against the morning sun

But like everything I've ever known

You'll disappear one day

So I'll spend my whole life hiding my heart away

Dropped you off at the train station

Put a kiss on top of your head

Watched you wave

And watched you wave

Then I went on home to my skyscrapers

And neon lights and waiting papers

That I call home

I call that home

I wish I could lay down beside you

When the day is done

And wake up to your face against the morning sun

But like everything I've ever known

You'll disappear one day

So I'll spend my whole life hiding my heart away

Away, yeah

Woke up feeling heavy hearted

I'm going back to where I started

The morning rain

The morning rain

And though I wish that you were here

On that same old road that brought me here

It's calling me home

It's calling me home

I wish I could lay down beside you

When the day is done

And wake up to your face against the morning sun

But like everything I've ever known

You'll disappear one day

So I'll spend my whole life hiding my heart away

I can spend my whole life hiding my heart away

Warning: Sekedar peringatan, cerita ini alay sangat, jadi sebelum baca pikir-pikir dulu, ya. Kalau nggak kuat jangan sok kuat, ntar muntah, pingsan, nggak ada yang bisa ngangkat. Situ jomblo sih wkwk.

HIDING MY HEART (Indonesian version)

Siang itu, matahari tak terlihat. Awan hitam menutupinya dengan sempurna, pertanda sebentar lagi akan hujan. Aku berjalan pelan di sepanjang trotoar. Mengutuk betapa kejamnya sang takdir menyiksaku tanpa henti. Semua terasa seperti mimpi, Ayahku yang dipenjara karena terlibat kasus korupsi, Ibuku yang harus dirawat di rumah sakit jiwa akibat stress berat, dan Aaron, pacarku yang selama ini kukira tulus mencintaiku ternyata tega meninggalkanku hanya karena aku sudah tidak punya apa-apa lagi. Jangan tanya soal teman, mereka hanya mendekatiku karena kekayaan orang tuaku.

Titik-titik air pun mulai turun, ah, hujan yang selalu kusukai kini telah hadir. Hujan adalah satu-satunya hal di dunia ini yang tidak pernah menyakitiku. Bukannya ikut berteduh seperti yang dilakukan oleh orang lain, aku malah menari-nari seperti orang gila di bawah guyuran hujan, tanpa peduli kalau pakaianku akan basah. Aku berharap air hujan dapat membantu meringankan beban pikiranku.

Cukup lama aku menikmati bagaimana sensasi air hujan yang membasahi kulitku, hingga tiba-tiba sebuah payung menaungiku. Payung bermotif kotak-kotak dengan tangkai perak yang digenggam oleh sebuah tangan kekar berhias jam tangan hitam. Aku mengangkat kepalaku dan langsung bertatapan dengan sepasang bola mata hitam yang menatapku lekat. Melihatku yang keheranan, Pria itu tersenyum ramah, membuat mata bulatnya melengkung seperti bulan sabit. Sungguh, senyumnya membuat hatiku menghangat dan jantungku berdegup kencang. Apakah dia adalah malaikat yang selama ini kutunggu? Aku tak pernah mengira, malaikat bisa hadir dalam sosok pangeran tampan dengan senyum menawan. Aku jatuh cinta pada pandangan pertama.

Begitulah pertemuan pertamaku dengan Antariksa Eksplora Soraya, malaikat tampan dengan payung bermotif kotak-kotak. Lelaki yang berhasil merebut hatiku dengan perlakuan sederhananya. Anta adalah seseorang yang bisa membuatku bangkit dari masa kelamku. Anta membantuku menerima kejamnya perlakuan takdir padaku. Anta selalu ada di sisiku untuk menguatkanku saat lemah, menghiburku saat sedih, dan menyemangatiku saat aku ingin menyerah. Menurutnya, takdir itu bukanlah sesuatu yang bisa disalahkan, dilawan, atau diubah. Terimalah takdir dengan ikhlas, karena seluruh perjalanan hidup kita telah digariskan oleh takdir, tugas kita hanyalah menjalaninya sebaik mungkin.

Aku tidak tahu bagaimana perasaan Anta padaku, tapi aku berharap dia akan selalu bersamaku, Aku ingin melihat wajahnya yang tersenyum padaku di setiap pagi. Aku tahu, aku terlalu mencintai Anta. Semua perlakuan manisnya membuat rasa cintaku padanya semakin bertambah. Namun, semakin aku mencintainya, semakin sulit bagiku untuk mengakuinya, pengalaman mengajarkanku bahwa semua hal yang kumiliki pasti akan pergi, termasuk Anta. Aku tahu, dia tidak akan berada di sampingku selamanya, suatu hari nanti dia pasti akan pergi. Jadi aku memutuskan untuk menyembunyikan perasaan ini.

Hari itu adalah hari ke-23 bulan November, Anta tidak datang menemuiku seperti biasanya. Aku menunggunya di taman dekat rumahku, berharap dia akan datang dengan senyum manis yang selalu bisa meluluhkan hatiku. Namun hingga sore menjelang, sosoknya tak kunjung terlihat. Aku mencoba berpikir positif, mungkin dia punya urusan penting yang harus segera diselesaikan. Baru saja aku bangkit dari ayunan tua yang kududuki, tiba-tiba Anta muncul di hadapanku. Tak ada senyum manis yang biasa dia tampilkan, yang ada hanyalah wajah murung.

Aku ingin memeluknya dan mengatakan hal-hal manis untuk menghilangkan kemurungannya, tapi aku tak mampu. Kami hanya saling bertatapan dalam diam, mengutarakan kata yang tak mampu diucapkan dengan lisan. Tiba-tiba Anta menunduk dan menghela nafas panjang, seolah-olah dia sedang memikul beban yang sangat berat. Lalu dengan satu tarikan nafas, dia mengucapkan sebuah kalimat yang membuat lututku lemas. Dugaanku benar, Anta pasti akan pergi, dan ini adalah waktunya. Dia tidak menjelaskan alasan kepergiannya, tapi aku cukup mengerti untuk tidak bertanya lebih lanjut.

Keesokan harinya, hari ke-24 bulan November, Aku mengantar Anta ke stasiun kereta. Sebelum dia naik ke atas kereta, aku mencium dahinya lembut, ciuman pertama dan terakhirku untuknya. Setelah itu Anta tersenyum sambil melambaikan tangannya. Aku membalas lambaian tangannya lalu berbalik pergi. Aku berjalan pelan menuju ke rumah, melewati trotoar panjang yang menjadi saksi bisu pertemuanku dengan Antariksa Eksplora Soraya 3 tahun yang lalu. Anta, mungkin aku bodoh mengatakan hal ini, tapi ketahuilah, Aku sangat mencintaimu. Tapi maaf, aku tidak bisa mengakuinya. Aku sudah memutuskan untuk menyembunyikan perasaanku padamu, Karena aku sanggup menghabiskan seluruh hidupku untuk menyembunyikan isi hatiku. Aku mencintaimu, Anta.

TAMAT

HIDING MY HEART (English version)

That afternoon, the sun was not visible. A black cloud covered it completely, a sign would soon be rain. I walked slowly along the sidewalk. Condemned how cruel the fate tortured me endlessly. It all was felt like a dream. My father who was jailed for corruption, my mother to be treated in a mental hospital due to severe stress, and Aaron, my boyfriend who I thought sincerely love me turns to leave me just because I've not had anything else. Do not ask about friends, they just came up to me because of the wealth of my parents.

The water drops began to fall, ah, I liked the rain. Rain was the only thing in this world that never hurt me. unlike others who rushed to take shelter, I even danced like a crazy person in the rain, no matter if my clothes would be wet. I hoped that the rain water can helped ease the burden on my mind.

For too long I enjoyed how the sensation of rain that wet my skin, until suddenly an umbrella over me. Plaid umbrella with a silver stalk was gripped by a burly hand. I lifted my head and direct eye contact with a pair of black eyes that looked me intently. Then, he was a friendly smile, made his spherical eye curved like a crescent moon. Truly, his smile warmed my heart and my heart was pounding. Whether he was an angel that had been I waiting for? I never thought, angels can be present in the figure of handsome prince with a charming smile. I fell in love with him at the first sight.

That was my first meeting with Antariksa Eksplora Soraya, a handsome angel with plaid umbrella. The man who won my heart with simple treatment. Anta was someone who can made me bounce from the dark of my days. Anta helped me to accept the cruel treatment of destiny. Anta always there by my side to strengthen me when I weak, cheered when I was sad, and supported me when I wanted to give up. He said, “Destiny is not something that can be blamed, opposed, or changed. Accept destiny with sincerity, because the whole course of our lives have been outlined by destiny, our task is merely to live as good as possible.”

I do not know how Anta’s feel to me, but I hoped he will always be with me, I wanted to see his face smiling at me every morning. I knew, I too love Anta. All his treatments sweetness made my love for him grows. However, the more I love him, the more difficult for me to admit it, the experience taught me that all things will disappear one day, include Anta. I knew, he would not be by my side forever, someday he'll go. So I decided to hide my feelings.

It was the 23th day of November, Anta did not come to meet me as usual. I waited in the park near my house, hoping he would come up with a sweet smile that always could melt my heart. But, until the evening approach, he did not come. I thought maybe he had important matters that must be resolved. But when I got up from the old swing, suddenly  Anta appeared in front of me. There was no usual sweet smile he displayed, there was only a glum face.

I wanted to hug him and say sweet things to relieve his depression, but I can not. We just stared at each other in silence, express the words that unable uttered by the tongue. Anta suddenly looked down and sighed, as if he was carrying a very heavy burden. Then, in one breath, he uttered a sentence that made my knees weak. I was right, Anta will definitely go, and this was the time. He did not explain the reason he left, but I knew enough not to ask further

.

The next day, the 24th day of November, I dropped Anta off to the train station. Before he was aboard, I kissed his forehead, our first and last kiss. After that Anta smiled and waved. I waved back and turned away. I walked slowly toward the house, past the long sidewalk that be a silent witness to encounter with Antariksa Eksplora Soraya, 3 years ago. Anta, maybe I was stupid saying this, but remember, I love you so much. But sorry, I can not admit it. I've decided to hide my feelings for you, Because I can to spend my whole life hiding my heart away. I Love you, Anta.

THE END